Английские глаголы make и do
Английские глаголы make (делать) и do (делать) близки в некоторых своих значениях, но они не взаимозаменяемы.
Основные значения глагола do: делать, сделать, произвести, выполнить какое-то действие, заниматься какой-то деятельностью. Do также используется как вспомогательный глагол в образовании вопросов и ответов в Present Simple и Past Simple.
What shall we do? Что мы будем делать?
You can do what you want. Можешь заниматься, чем хочешь.
I'm going to do the housework a bit later. Я собираюсь заняться домашними делами чуть позже.
Основные значения глагола make: создать, изготовить, производить, побудить, заставить. Make употребляется в большом числе идиоматических выражений. Make также очень употребительный фразовый глагол.
The performance made a great impression on me. Спектакль произвел на меня огромное впечатление.
I made a cake. Я приготовил торт.
Научиться правильно использовать в речи эти глаголы можно, изучая и запоминая устойчивые выражения с каждым из них.
Выражения с глаголом do:
do anything - делать что-либо
do an assignment - выполнять задание
do badly - иметь проблемы
do one's best - делать все возможное
do business - делать бизнес
do chores - выполнять работу по дому
do the cleaning - прибираться
do a course - проходить курс
do a crossword - решать кроссворд
do damage - наносить ущерб
do dishes - мыть посуду
do errands - выполнять поручения
do an exam - сдавать экзамен
do exercise - выполнять упражнения
do experiments - проводить эксперименты
do a favour - делать одолжение
do good - приносить пользу
do one's hair - причесываться
do harm - причинять вред
do homework - делать уроки
do housework - делать работу по дому
do the ironing - гладить (белье)
do a job - выполнять работу
do justice - показать себя с лучшей стороны
do laundry - стирать белье
do one's nails - делать маникюр
do nothing - ничего не делать
do a project - выполнять проект
do a puzzle - решать загадку
do a quiz - выполнять тест, викторину
do research - проводить исследование
do right - делать правильно
do a service - услужить
do the shopping - ходить в магазин
do a test - решать тест
do time - отбывать срок наказания
do tricks - выполнять трюки
do the washing - стирать
do the washing up - мыть посуду
do well - преуспевать
do wonders - творить чудеса
do work - выполнять работу
do one's worst - из кожи вон лезть
do wrong - делать неправильно, заблуждаться
Выражения с глаголом make:
make amends - загладить вину
make an apology - извиняться
make an appointment - назначать встречу
make arrangements - принимать меры
make an attempt - совершать попытку
make a bed - заправлять кровать
make a bet - заключать пари
make believe - притворяться
make breakfast/lunch/dinner - готовить завтрак/обед/ужин
make certain - убедиться
make a choice - делать выбор
make a comment - комментировать
make a complaint - жаловаться
make a confession - признаваться
make a contribution - вносить вклад
make a cup of tea - делать чашку чая
make a date - назначить свидание
make a decision - принимать решение
make a difference - иметь значение
make a discovery - делать открытие
make a dress - шить платье
make an effort - делать усилие
make ends meet - сводить концы с концами
make an enquiry - отправить запрос
make an error - совершать ошибку
make an escape - совершить побег
make an exception - делать исключение
make an excuse - оправдываться
make faces - гримасничать
make a fool of oneself - делать из себя дурака
make a fortune - сколотить состояние
make friends - заводить друзей
make a fuss - суетиться
make a haste - спешить
make an impression - производить впечатление
make inquiries - наводить справки
make an interview - проводить интервью
make a joke - шутить
make a journey - совершить путешествие
make a list - составлять список
make a living - зарабатывать на жизнь
make love - заниматься любовью
make a meal - готовить еду
make a mess - сорить
make one's mind up - решать
make a mistake - совершать ошибку
make money - зарабатывать деньги
make a move - делать ход
make noise - шуметь
make an observation - делать наблюдение
make an offer - предлагать
make a pass at someone - сделать пас кому-то
make a payment - производить платеж
make a peace - заключать мир
make a phone call - делать телефонный звонок
make a plan - составлять план
make a point - высказывать мнение
make a prediction - делать прогноз
make a profit - получать прибыль
make progress - делать успехи
make a promise - обещать
make a remark - делать замечание
make a report - делать доклад
make a reservation - бронировать
make room for - потесниться
make a scene - устраивать сцену
make a speech - произносить речь
make sense - иметь смысл
make a sound - произвести звук
make a statement - делать заявление
make a suggestion - внести предложение
make sure - убеждаться
make things at home - делать что-то дома
make things by hand - делать что-то своими руками
make time - спешить, ехать на определенной скорости
make a trip - совершить путешествие
make trouble - причинять неприятности
make use of - использовать
make a visit - навещать
make war - вести войну
make one's way - пробиваться
make a wish - загадывать желание